詩曰：
周室開基立帝圖，分茅列土報功殊。制田世祿惟三等，品爵官人樹五途。
诗曰：
周室开基立帝图，分茅列土报功殊。制田世禄惟三等，品爵官人树五途。
A poem says:
The house of Zhou founds its line and lays out the royal plan;it divides the rushes and parcels out the land, rewarding merit richly.It fixes fields and hereditary stipends in just three grades,and sets up five paths of rank for appointing men.
鐵券金書藏石室，高牙大纛擁銅符。從今藩鎮如星布，倡化宣猷萬姓蘇。
铁券金书藏石室，高牙大纛拥铜符。从今藩镇如星布，倡化宣猷万姓苏。
Iron tallies and golden writs are stored in the stone chamber;tall ivory standards and great banners surround the bronze tokens of command.From now on the bulwark fiefs are scattered like stars;they spread the king’s teaching and counsel, and all the people come back to life.
話說子牙傳令，命斬飛廉、惡來，只見左右旗門官將二人推至轅門外，斬首號令，回報子牙。子牙斬了兩個佞臣，復進封神臺，拍案大呼曰：「清福神柏鑑何在？快領飛廉、惡來魂魄至壇前受封！」不一時，只見清福神用旛引飛廉、惡來至壇下，跪聽宣讀敕命。但見二魂俯伏壇下，悽切不勝。子牙曰：「今奉太上元始敕命：爾飛廉、惡來，生前甘心奸佞，簧惑主聰，敗國亡君，偷生苟免；只知盜寶以榮身，孰意法網無疏漏，既正明刑，當有幽錄。此皆爾等自受之愆，亦是運逢之劫。特敕封爾為冰消瓦解之神。雖為惡煞，爾宜克修厥職，毋得再肆凶鋒。汝其欽此！」飛廉、惡來聽罷封號，叩首謝恩，出壇去了。子牙封罷神下壇，率領百官回西岐。有詩為證：
话说子牙传令，命斩飞廉、恶来，只见左右旗门官将二人推至辕门外，斩首号令，回报子牙。子牙斩了两个佞臣，复进封神台，拍案大呼曰：「清福神柏鉴何在？快领飞廉、恶来魂魄至坛前受封！」不一时，只见清福神用旛引飞廉、恶来至坛下，跪听宣读敕命。但见二魂俯伏坛下，凄切不胜。子牙曰：「今奉太上元始敕命：尔飞廉、恶来，生前甘心奸佞，簧惑主聪，败国亡君，偷生苟免；只知盗宝以荣身，孰意法网无疏漏，既正明刑，当有幽录。此皆尔等自受之愆，亦是运逢之劫。特敕封尔为冰消瓦解之神。虽为恶煞，尔宜克修厥职，毋得再肆凶锋。汝其钦此！」飞廉、恶来听罢封号，叩首谢恩，出坛去了。子牙封罢神下坛，率领百官回西岐。有诗为证：
Now, Ziya gave the order to behead Fei Lian and E Lai. The officers of the flag gate pushed the two of them out beyond the camp gate, cut off their heads, hung them up as a warning and came back to report to Ziya. Having beheaded the two treacherous ministers, Ziya went back up onto the Investiture Terrace, struck the table and cried out, “Where is Bai Jian, the God of Pure Blessings? Bring the souls of Fei Lian and E Lai before the altar at once to receive their investiture!” Before long the God of Pure Blessings came, leading Fei Lian and E Lai with his banner to the foot of the altar, where they knelt to hear the decree read. The two souls lay prostrate below the altar, more wretched than words can tell. Ziya said, “Now, by the command of the Most High, Yuanshi: You, Fei Lian and E Lai, in life gave yourselves gladly to treachery and flattery. You beguiled your sovereign’s hearing, ruined the state and destroyed your lord, and then clung to life and tried to slip away. You knew only how to steal treasures to make yourselves great, never thinking that the net of the law lets nothing through. Now that you have met your just punishment, you must have a place in the register of the dead. All this is the fault you brought on yourselves, and also the calamity your fate ran into. You are hereby invested as the Gods of Melting Ice and Shattering Tiles. Though you are baleful spirits, you should diligently keep to your duties, and never again give rein to your savagery. Receive this with reverence!” When Fei Lian and E Lai had heard their titles, they knocked their heads on the ground in thanks and left the altar. Having finished the investiture, Ziya came down from the altar and led the officials back to Xiqi. There is a poem to prove it. It says: